Anzeige

„C’est si bon“ zwischen Weinbergen

Im Nordosten Sloweniens, etwa 30 Kilometer südöstlich von Bad Radkersburg, ist zwischen sanfte Weinhügel die Ortschaft Jeruzalem eingebettet.
big-image

Das SIBON WINE & SPA Resort inmitten der herrlichen Landschaft Sloweniens

Die Legende besagt, dass die Kreuzritter seinerzeit auf dem Weg nach Jerusalem auf einem der schönsten Hügel Sloweniens Halt machten, um sich von den Strapazen des langen Weges zu erholen. Wegen der Gastfreundschaft der Einwohner sowie dem vorzüglichen Wein, der hier noch immer angebaut wird, beschlossen sie, an diesem Ort zu bleiben und dieses Schlaraffenland als ihr Jerusalem/Jeruzalem zu benennen.

Unsere modernen Zimmer bieten Ihnen viel Raum zum Entspannen.

Unsere modernen Zimmer bieten Ihnen viel Raum zum Entspannen.

Ein Ort der Gastfreundschaft
Jeruzalem begeisterte etwas später in der Geschichtsschreibung auch Napoleon und sein Heer. So konnten auch die Franzosen dem Zauber dieser hügeligen Weinlandschaft, vor allem aber dem hier angebauten edlen Tropfen nicht widerstehen. Sie würdigten den nur hier angebauten Wein mit „C’est si bon!“ (Das ist gut!). Auf diese Begebenheit ist die Benennung des hier angebauten Weißweins zurückzuführen, dem Šipon. Der Weißwein ist wie ein Gedicht, der nach Zitrusfrüchten und Äpfeln duftet. Und wenn man einem ohne Wenn und Aber beipflichten kann, dann ist es genau das: Ein herrlicher Ort geprägt von Gastfreundschaft, einer wunderbaren Landschaft sowie hervorragendem Wein, der zugleich der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungstouren ist – zu Fuß, mit dem Fahrrad oder aber auch mit dem Auto.

Der Infinity-Pool mit wunderbarer Aussicht

Der Infinity-Pool mit wunderbarer Aussicht

Genuss für die Sinne
Hier befindet sich auch das wunderbare SIBON WINE & SPA Resort. Im Gourmet-Restaurant Sibon können Sie Ihre Geschmacksknospen mit feinsten Speisen und Weinen so richtig verwöhnen. Hier bekommen lokale, traditionelle Speisen und Gerichte einen raffinierten, modernen Touch und begeistern jeden noch so anspruchsvollen Gaumen. Es sind aber nicht nur die Geschmacksknospen, die hier aufblühen.

Unser Gourmetrestaurant präsentiert Genussvolles für Ihren Gaumen.

Unser Gourmetrestaurant präsentiert Genussvolles für Ihren Gaumen.

Unser Gourmetrestaurant präsentiert Genussvolles für Ihren Gaumen.

Unser Gourmetrestaurant präsentiert Genussvolles für Ihren Gaumen.

Erholung inmitten der Natur
Das Sibon Wine & Spa Resort bietet Erholung für Körper und Geist.  Ein absolutes Highlight ist auch die komplett neue Spa-Oase, in der Sie sich so richtig gut erholen und Ihre Seele baumeln lassen können. Im Infinity-Pool können Sie die wunderbare Aussicht über die Weinberge genießen. Ein idealer Ort, um zur Ruhe zu kommen und die Zweisamkeit zu genießen. Gleichzeitig ist das Resort der ideale Ausgangspunkt, um mehr über Jeruzalem und die Region Prlekija zu erfahren: die unverkennbare Weintradition, viele Museen, die einzigartige Naturlandschaft wie die Lagunen von Ormož und vieles mehr. Kein Wunder, dass viele, wie die Kreuzritter, einfach hiergeblieben sind, schließlich pflegten es auch schon die Franzosen zu sagen: „C’est si bon!“

Das SIBON WINE & SPA Resort

Das SIBON WINE & SPA Resort

Besonderes Angebot

Entdecken Sie Jeruzalem, entdecken Sie das SIBON WINE & SPA Resort

  • 1 x Übernachtung im Standard-Zimmer mit Selbstbedienungsfrühstück für zwei Personen
  • 3 Stunden Eintritt in die Spa-Oase
  • Kostenloser Parkplatz beim Hotel
  • Kostenloses W-LAN

Preis für 2 Personen: 150 €

Die Ortstaxe ist im Preis nicht inbegriffen und muss vor Ort extra bezahlt werden.
(Eintritt in das Resort und der Eintritt in die Spa-Oase für Personen ab dem 15. Lebensjahr)

Weitere Beiträge


Das Nassfeld hat für die ganze Familie etwas zu bieten.

Eine Skiwelt, reich an Sonne, Schnee und Glücksmomenten

Das Skigebiet Nassfeld bietet seinen Gästen ein breitgefächertes Programm. Gefüllt mit Angeboten ...
Im neuen Backbuch von Marian Moschen dreht sich alles um Pizza.

Gewinnspiel: Mann backt Pizza

Ob extraschneller, glutenfreier oder klassischer Teig – eine Pizza-Variante aus dem neuen Buch „...
Auf die Besucher wartet ein Fleischerfachgeschäft mit toller Marktküche.

„Frierss am Markt“ öffnet seine Pforten

Am Dienstag, dem 5. Dezember um 7.00 Uhr, öffnet der Fleisch- und Wurstspezialist Frierss sein neue...
v.l. Anka Lorencz, Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe, Norbert Totschnig, Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft, Christoph Frierss, Bundesinnungsmeister Raimund Plautz

Frierss freut sich über Goldregen

Beim Internationalen Fachwettbewerb für Fleisch- und Wurstwaren im Fleischkompetenzzentrum in Klage...
Erleben Sie den Zauber von Weihnachten mit der ganzen Familie.

Weihnachtszauber zwischen Altstadt und Wörthersee

Klagenfurt schafft heuer in der Vorweihnachtszeit an vielen Plätzen eine ganz besondere Atmosphäre...
Gert Perauer/MBN Tourismus

Licht-Blicke im Advent in Millstatt am See

Mit Audio-Weihnachtsgeschichte, sprechendem Feenbaum, Wunsch-Schiffchen und Schifffahrt wird der Adv...
stock.adobe.com/Leonid Andronov

Ein Paradies zwischen Alpen und Adria

Gemächlich schlängelt sich der Fluss Vipava von der kleinen Stadt, die ihm den Namen gab, durch da...
Grün, weiß, violett, rund, spitz oder länglich – es gibt die unterschiedlichsten kleinen und große Sorten von Kohl, einem der gesündesten Gemüse überhaupt.

Liebling des Monats: Kohlgemüse

Nicht nur Weiß- und Rotkraut, sondern auch Brokkoli oder Karfiol gehören zum Kohlgemüse, dass zur...

Brokkolibratlinge mit Feta

Dieses schnelle Rezept aus gesundem Brokkoli stammt aus dem Buch „Soul Food für Faule“ von Beti...
Als Dip zur Riesenfrühlingsrolle schmecken Sauerrahm und Sojasoße.

Riesen-Frühlingsrolle mit Weißkraut

Ein köstliches, asiatisch inspiriertes Rezept aus dem beliebten Wintergemüse, dass der ganzen Fami...
Die „Donne della Benečija“, eine Gruppe tatkräftiger Frauen in den Natisonetälern, leben und verbreiten Wissen und Werte rund um Natur, Kultur und Kulinarik.

Natisonetäler: Wo die Frauen das Sagen haben

Das zweisprachige Grenzgebiet zwischen Italien und Slowenien ist ein Naturparadies mit kulinarischem...
Süßes für den Advent

Süßes für den Advent

Den klassischen Christstollen sieht man zur Advent- und Weihnachtszeit auf vielen Festtagstischen. A...
Saftiges Kletzenbrot darf auf dem Adventtisch nicht fehlen.

Kärntner Kletzenbrot

Zum Advent dürfen Kekse und Christstollen auf keinem Tisch fehlen. Wenn Ihnen dies zu alltäglich e...
Verführerische Vanillekipferl

Vanillekipferl

Köstlich duftet es im Raum nach Gewürzen und frischen Keksen. Ein klares Zeichen, dass die Adventz...
Süßer Genuss: Gefüllter Lebkuchen

Gefüllter Lebkuchen

Lebkuchen ist ein wahrer Klassiker der Advent- und Weihnachtszeit. Die süße Verführung kann man i...
Der Neue Platz in Klagenfurt verwandelt sich in ein romantisches Adventdorf.

Romantischer Streifzug durch die Vorweihnachtszeit

Wer liebt es nicht, über den Adventmarkt zu spazieren und in die zauberhafte Vorweihnachtszeit einz...

Teilen Sie Ihre Eindrücke mit unserer Community:

Posten Sie Ihre Bilder mit dem Hashtag #entdeckenundgeniessenmeinsonntag und Ihre Fotos werden auf unsere Social Wall geteilt!

Der Winter beim Pulverer verspricht Naturnähe und Entspannung in der Thermenwelt ‍🧖‍♀️ Mittendrin in Bad Kleinkirchheim befindet sich das Wellnesshotel Pulverer, in dem sich die Gastgeber die Natur zum Vorbild genommen haben 😍

Foto: Gert Perauer

#MeinSonntag #Therme #Thermenurlaub #urlaub #wellness #wellnessurlaub #hotelpulverer #badkleinkirchheim #entspannung #auszeit #entdeckenundgeniessenmeinsonntag #winter
...

0 0

Das Thermen- & Vulkanland lädt mit seinen sechs Thermen (Parktherme Bad Radkersburg, Therme der Ruhe Bad Gleichenberg, Thermenresort Loipersdorf, Rogner Bad Blumau, Heiltherme Bad Waltersdorf und H2O Hotel-Therme-Resort) zum Entspannen im Südosten der Steiermark ein 😍

Foto: Tom Lamm/Steiermark Tourismus, Thermen- & Vulkanland

#MeinSonntag #Urlaub #Therme #entspannung #auszeit #spa #resort #winter #thermenurlaub #thermal #entdeckenundgeniessenmeinsonntag
...

0 0

Am 7. Dezember lädt der Olympia-Sieger ein, in seiner Ski-Heimat Bad Kleinkirchheim seinen 70. Geburtstag zu feiern 🥳 "Aufi auf de Brettl und abe den Berg!" ⛷

Foto: Gert Perauer

#MeinSonntag #Trattlerhof #badkleinkirchheim #winter #winterurlaub #trattlerhof #urlaub #franzklammer #skifahren #entdeckenundgeniessenmeinsonntag
...

1 0

Genieße die Vorweihnachtszeit bei einem erholsamen Urlaub an der slowenischen Adriaküste. 🇸🇮 In den LifeClass Hotels & Spa Resorts Portorož an der slowenischen Adriaküste findest du den größten Saunakomplex in Istrien und das schönste Thermalbad am Meer mit Wellnesseinrichtungen auf 10.000 Quadratmetern.🤩🥰
*Anzeige

Foto: LifeClass Portoroz

#MeinSonntag #entdeckenundgeniessenmeinsonntag #wellness #entspannung #erholung #portorož #adventammeer
...

1 0

Diese Brokkolibratlinge mit Feta 🥦🥦 sind blitzschnell zubereitet und stammen aus dem Buch „Soul Food für Faule“ von Betina Wech-Niemetz (EMF-Verlag). Gesund und köstlich zugleich 👌

Foto: EMF-Betina Wech-Niemetz

#rezeptderwoche #MeinSonntag #brokkoli #brokkolirezepte #entdeckenundgeniessenmeinsonntag #gesundkochen #gesundessen
...

1 0
© RMK Regionalmedien Kärnten GmbH