Kein Fasching ohne Schmalzgebäck

In den Ländern der ehemaligen Monarchie kennt man süßes böhmisches Faschingsgebäck, das in Öl herausgebacken wird. Hier unsere zuckersüßen Rezepte für Krapfen, Strauben, Fritole & Co.
big-image

Herrliche Faschingszeit: Krapfen, gefüllt mit Marillenmarmelade und mit Staubzucker verziert.

Cäcilia Krapf sei Dank – die Wiener Bäckerin hatte in der Biedermeierzeit angeblich die ersten Krapfen nach heutigem Aussehen gebacken. Doch sie war nicht die Erfinderin dieses närrischen Gebäcks. Krapfen gab es schon bei den Karolingern und Römern. Egal, wir backen sie heute auf alle Fälle frisch. Oder wie wär´s einmal mit der venezianischen Variante, den Fritole? Nicht ganz einfach, aber gut: Südtiroler Strauben, für die man etwas Geschick benötigt.

Faschingskrapfen

Zutatenliste:

Die Zubereitung:

  • 500 g Mehl
  • 6 Dotter
  • 100 g Kärntnermilch Teebutter
  • 1 Pkg. Germ
  • 50 g Zucker
  • 500 ml lauwarme Kärntnermilich Vollmilch
  • Prise Salz
  • Mehl für die Arbeitsfläche
  • Marillenmarmelade zum Füllen
  • Staubzucker
  • Fett zum Backen
In der Küche soll es warm sein. Auch das Nudelbrett auf dem gearbeitet wird, sollte leicht angewärmt sein. Das ist wichtig für den Germteig, der muss mehrmals „aufgehen“. Germ mit etwas Zucker und 3 EL lauwarmer Milch auflösen. Etwa 1/3 des Mehls untermischen. Mit einem Tuch zudecken und 30 Minuten aufgehen lassen. Das wir das Dampfl (Vorteig) genannt. Dotter schaumig rühren, nach und nach die zerlassene, aber nicht heiße Butrter unterrühren. Jetzt das Dampfl mit der Dottermasse mischen und die restlichen Zutaten beimengen. Mit dem Knethacken in der Küchenmaschine kneten oder mit einem Kochlöffel so lange aufschlagen, bis sich der Teig vom Schüsselrand löst. Wieder abdecken und mindestens 30 Minuten gehen lassen. Dann den Teig wieder durchkneten. Teig auf das bemehlte Nudelbrett legen und 5 mm dick auswalken, in 5 cm breite Streifen schneiden. Jeweils einen Streifen mit Marmelade bestreichen und mit einem anderen Streifen abdecken. Die Ränder andrücken und mit einem Ausstecher kreisförmige Krapfen aufstechen. Mit lauwarmem Fett bestreichen, einem Tuch abdecken und wieder 30 Minuten aufgehen lassen. Bei 180 Grad in Fett oder Öl schwimmend herausbacken. Zuerst zugedeckt, dann umdrehen und offen die zweite Seite herausbacken. Mit dem Sieb herausheben, abtropfen lassen und ausgekühlt mit Staubzucker bestreuen. Diese Variante wird auch z’amglegte Krapfen genannt.
Fritole gehören zum Karneval in Venedig einfach dazu.

Fritole gehören zum Karneval in Venedig einfach dazu.

Fritole veneziane

Zutatenliste:

Die Zubereitung:

  • 50 g Sultaninen
  • 200 g Mehl
  • 1 Prise Salz
  • 60 g Zucker
  • 1 Ei
  • 1 EL Rum oder Grappa
  • 1 Zitrone (davon nur die Zesten)
  • 10 g frischen Germ
  • 200 ml Kärntnermilch Vollmilch (lauwarm)
  • Öl zum Herausbacken
  • 50 g Staubzucker
Sultaninen in lauwarmem Wasser einweichen, anschließend abseihen, trockentupfen und in Mehl wälzen. Mehl in eine Rührschüssel sieben, Salz, Zucker, Ei, Grappa, Zitronenzesten und Sultaninen dazugeben. Germ in der Hälfte der Milch auflösen und in die Schüssel geben. Alles zu einem geschmeidigen Teig kneten, dabei die Milch nach und nach dazu gießen.  Zugedeckt an einem warmen Ort eine Stunde gehen lassen. Das Öl erhitzen und jeweils einen Löffel Teig darin herausbacken. Mit einem Schaumlöffel herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Mit Staubzucker bestreut servieren. Tipp: Man kann die Fritole auch mit Vanillecreme füllen.
Strauben werden mittels Trichter spiralförmig in heißes Fett gegossen.

Strauben werden mittels Trichter spiralförmig in heißes Fett gegossen.

Südtiroler Strauben

Zutatenliste:

Die Zubereitung:

  • 200 g Mehl
  • 250 ml Kärntnermilch Vollmilch
  • 20 g Kärntnermilch Teebutter
  • 3 Eier
  • 20 ml Grappa
  • 1 Prise Salz
  • Öl zum Backen
Mehl mit der Milch in einer großen Schüssel mit dem Mixer glatt rühren. Zerlassene Butter, Grappa und Eigelb untermischen. Eiweiß mit Salz zu Schnee schlagen und unter den Teig heben. Den Teig mit Hilfe eines Trichters spiralförmig in das heiße Öl gießen und goldgelb backen. Man kann dies auch mit einem Spritzsack machen. Auf Küchenpapier abtropfen lassen, mit Stauzucker bestreuen und mit Preiselbeeren servieren.

 

Weitere Beiträge


Adobe Stock

Sommerliches Gemüsegulasch

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: ein sommerliches Gemüsegulasch....
stock.adobe.com/carinthian

Zeit für eine Erfrischung in den Bergen

Im Hochsommer zieht es viele in die Berge. Wandern, Mountainbiken, die frische Luft genießen und si...
Adobe Stock/nikolaydonetskAdobe Stock/nikolaydonetsk

Brennnesselknödel mit Parmesan

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: Brennnesselknödel mit frisch geriebenem Parmesan....
Das neu renovierte Thai-Massagezentrum Wai Thai im LifeClass Portorož bietet Thai-Wellness auf höchstem Niveau.

Ihr Sommerurlaub am Meer

Die LifeClass Hotels & Spa Portorož sind ein Resort mitten im Zentrum von Portorož, von Österreic...

Palatschinken mit Schwarzbeeren

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: Palatschinken mit Schwarzbeeren frisch aus dem Wald. ...

Thailändisches Gemüsecurry

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: ein scharfes Gemüsecurry aus Thailand. ...

Reisfleisch mit Pute und Parmesan

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: ein einfaches Reisfleisch mit Pute und Parmesan. ...
Adobe Stock/juefraphoto

Himbeermuffins mit Streusel

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: himmlisch duftende Himbeermuffins mit Steusel. ...

Fruchtig scharfe Erdbeer-Salsa

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: diese Erdbeer-Salsa passt zu Tacos, Tortilla-Chips und Gegril...
Adobe Stock/lilechka75

Lasagne mit Spinat und Pilzen

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: eine köstliche Lasagne mit Spinat und wilden Pilzen....

Sloweniens genussvollste Bier-Erlebnisse: Drei Städte. Drei Bier-Abenteuer.

Es gibt Reisen, die man sieht. Und es gibt Reisen, die man schmeckt, riecht und spürt. Genau solche...
Gäste wie auch Einheimische dürfen sich heuer auf zahlreiche Neuerungen freuen.

lake.bike dreht am Rad

Das sind sie: die Events und Highlights 2026 rund ums Radfahren in der Region Villach –Faaker See ...

Unvergessliche Reise in den Karst

Der Karst ist eines der markantestens Reiseziele Sloweniens. ...
Direkt vom Bahnhof weg wandern – mit „Rail & Trail“ möglich.

Tageserlebnisse mit der Koralmbahn

Einsteigen, zurücklehnen – und plötzlich ist Kärnten näher, als man denkt. Mit der neuen Koral...

Einladung zur Teeparty

Es ist Zeit für den Tee – und was schmeckt an einem Sonntagnachmittag im Garten besser zu einer g...

Ptuj: alte Stadt im Scheinwerferlicht

Ptuj wurde zu „Europas bester Kulturerbestadt 2026“ ernannt – ein guter Grund, die älteste St...

Teilen Sie Ihre Eindrücke mit unserer Community:

Posten Sie Ihre Bilder mit dem Hashtag #entdeckenundgeniessenmeinsonntag und Ihre Fotos werden auf unsere Social Wall geteilt!

...

5 0

...

15 0

...

1 0

...

3 0

...

1 0

...

1 0

...

8 0
© RMK Regionalmedien Kärnten GmbH