Zeit für eine Erfrischung in den Bergen

3. August 2026| von Ingrid Herrenhof| Lesezeit

Im Hochsommer zieht es viele in die Berge. Wandern, Mountainbiken, die frische Luft genießen und sich in einem Bergsee abkühlen. Wir haben uns umgehört, wo das möglich ist.

Nach einer Wanderung oder Mountainbike-Tour gibt es wohl nichts Schöneres, als sich in einem Bergsee abzukühlen. Allerdings ist der Sprung ins kühle Nass nicht überall erlaubt, denn viele Seen sind empfindliche Ökoysteme oder liegen in einem Naturschutzgebiet, künstliche Speicherseen sind immer tabu. Achten Sie also auf Verbotsschilder.

Glitzerndes Naturjuwel

Er ist einer der schönsten Bergseen Kärntens, der Wolayersee. Majestätisch liegt er auf 1.951 Metern in den Karnischen Alpen und hier ist Schwimmen erlaubt – bei knapp 13 Grad Wassertemperatur wohl nur etwas für Hartgesottene. Der malerische Gebirgssee ist über zwei Wege erreichbar. Von der Hubertuskapelle in Birnbaum im Lesachtal geht’s am schnellsten – drei Stunden braucht man zu Fuß für die 6,7 Kilometer auf dem Karnischen Höhenweg und die Via Alpina, auch mit dem Mountainbike darf man hinfahren. Der zweite Weg, der etwas anspruchsvoller ist und für den man etwas dreieinhalb Stunden benötigt, startet beim Gasthof Untere Valentinalm, den man von Kötschach-Mauthen via Plöckenstraße erreicht. Über die Obere Valentinalm gelangt man zum Valentintörl, von wo aus man den Wolayersee erblickt und die Vorfreude auf eine prickelnde Abkühlung steigt. Über dem See thront die Wolayersee-Hütte, in der Familie Ortner hungrige Gäste mit selbstgemachten Köstlichkeiten verwöhnt, auch übernachten ist möglich. Außerdem: Klettergärten und Geotrail.

Grünes Idyll

Ein wunderbares Ausflugsziel für die ganze Familie ist der „Slow Trail Flattnitzer See“. Er ist einer von 19 Slow Trails in Kärnten, die eines gemeinsam haben: Sie sind leichte beschilderte Wanderwege mit schönen Ruhe- und Aussichtsplätzen und überall ist baden möglich.

So wie im Flattnitzer See, den man auf dem knapp vier Kilometer langen Slow Trail umrunden kann. Dieser startet beim „Wanderstartplatz“ beim Gasthof Isopp, wo man später genüsslich einkehren kann. Am Ende der Tour wartet auf Kinder ein pritschelndes Vergnügen: der „Almenwasserweg“ mit Spielestationen.

Auch schön

Weitere malerische Ausflugsziele sind der Turracher See und der Falkertsee in den Nockbergen. Gleich über der Grenze bieten der Predilsee bei Tarvis und den Jasna See bei Kranjska Abkühlung an heißen Sommertagen.