Tapas à la Nagele: Genuss in kleinen Portionen

Die Kärntnerin Nini Nagele hat gemeinsam mit Fotografin Valerie Hammacher ein Kochbuch mit dem Titel „Österreichische Tapas“ herausgebracht.
big-image

Nini Nagele sorgt mit ihrem neuen Kochbuch „Österreichische Tapas“ für frischen Wind in der österreichischen Küche. Die Idee hinter dem Werk: Traditionelle österreichische Gerichte im handlichen Tapas-Format zu servieren. Das Buch vereint das Beste der alpenländischen Küche mit dem spanischen Konzept der kleinen Häppchen, ideal für gesellige Runden und kulinarische Entdeckungsreisen.

Kulinarische Quereinsteigerin

Nini Nagele hat sich als Köchin in der heimischen Kulinarikszene schon lange einen Namen gemacht. Vor einigen Jahren kochte und führte sie den „Stand 17“ am Klagenfurter Benediktinermarkt, der 2014 sogar zum beliebtesten Marktstand Österreichs gewählt wurde. Außerdem wurde Nagele in der Wiener Hofburg die Trophäe Gourmet von „A la Carte“ überreicht. Umso mehr waren viele Klagenfurter traurig, dass es den beliebten Treffpunkt am Markt nicht mehr gab.  Heute kocht Nagele, die einen eigenen Forstbetrieb führt und früher auch in der Werbebranche tätig wär, hauptsächlich privat. Ihre Leidenschaft gilt auch der Jagd, der sie passioniert nachgeht und durch die sie immer Zugang zu eigenem Wildfleisch hat.

Traditionelle Klassiker mit modernem Twist

In „Österreichische Tapas“ finden sich kreative Rezepte, die Klassiker wie Krautfleckerl, Faschierte Laibchen mit Erdäpfelpüree oder Topfennockerl in neuen und innovativen Formen präsentieren – alles mundgerecht und in kleinen Portionen. Die Verbindung von traditioneller Küche mit modernen kulinarischen Trends zeigt Nagele auf eine spielerische Art, die sowohl Kochanfänger, als auch erfahrene Feinschmecker anspricht. „Kaum jemand will noch große Portionen essen. Viel eher sind es mehrere kleine Portionen, die die Neugier wecken und Lust machen, vielleicht auch mal etwas vom Nachbarn zu probieren. Und das ist auch mit jedem Gericht möglich“, so Nagele. Besonders stolz ist sie auf die Vielfalt der Rezepte, die regionalen Produkten und traditionellen Zubereitungsweisen treu bleiben, dabei aber immer wieder mit kreativen Ideen und einem modernen Twist überraschen. „Ich bin sehr glücklich, dieses Buch herausgebracht zu haben, denn es zeigt, wie man unsere traditionellen Gerichte in kleiner Menge zubereiten und sie mit Freunden in fröhlicher Runde genießen kann.“ 

Weitere Beiträge


Adobe Stock

Süß trifft sauer: Rhabarberkuchen mit Haube

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: Rhabarberkuchen....

Alles Spargel in Frierss Feines Haus

Ein Frühlingsabend für alle Sinne: Wenn der Frühling Einzug hält, beginnt sie – die wohl genus...

Spargel-Risotto

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: ein cremiges Risotto mit grünem Spargel. ...
Das Schokoladenfestival in Radovljica ist fast wie ein großes Picknick für alle, die Süßes lieben.

Frühlingsmomente in Radovljica

Ein paar Sonnenstrahlen, eine charmante Altstadt und der Duft von Schokolade in der Luft – das ist...

Frühlingshafte Bärlauch-Laibchen

Unser MeinBezirk-Genusstipp der Woche: Bärlauch-Laibchen....

Ostern auf den Bastionen in Palmanova 

Der Ostermontag, 6. April ist auf den Bastionen von Palmanova in Friaul-Julisch Venetien ein Festta...
Entlang des Meridiem Trail warten beeindruckende Seenpanoramen und zahlreiche Möglichkeiten zur Einkehr oder Übernachtung.

Radfrühling rund um den Wörthersee

Internationale Rennen, genussvolle Touren und neue Fernradwege - der Frühling 2026 steht in der Reg...
Villach ist eine Stadt voller Vielfalt, mit Charme, Geschichte und mediterranem Flair.

Urlaub an 365 Tagen im Jahr

Die Region Villach-Faaker See-Ossiacher See bietet alles, um Ihren Urlaub zur schönsten Zeit im Jah...
Klagenfurt am Wörthersee ist ein Ort, an dem das Leben im südlichen Herzschlag pulsiert.

Ein Tritt in die Pedale – ein Stück näher im Süden

Wenn der Frühling rund um den Wörthersee erwacht: Blühende Uferpromenaden, warme Sonnenstrahlen u...
Der Podcast „Opus Loci“ liefert Insider-Informationen aus den UNESCO-Stätten Aquileia, Cividale, Dolomiti, Palmanova und Palù.

Friaul-Julisch Venetien zum Hören 

Mit dem Podcast „Opus Loci“ (u.a. zu finden auf Spotify) geht man hörend auf Entdeckung der UNE...

Wellness zum Trinken

Er ist eine Hommage an den Frühling und dabei weit mehr als ein hübscher Blickfang: Unser grüner ...

Auf Mozarts Spuren

Geboren am 27. Januar 1756 in Salzburg, hat kaum ein Komponist die Musikgeschichte nachhaltiger gepr...

Sie sind das Salz in der Suppe

Über sechs Wochen hinweg öffnen ausgewählte Wirtshäuser, Restaurants und Genussmanufakturen im o...

Ein Osterfest für die ganze Familie

Diese hübschen kleinen Osternester aus Germteig gelingen immer und eignen sich perfekt für den Ver...

Das „Schwarze Gold“ von Modena

25 Jahre und mehr reift der echte „Aceto Balsamico Tradizionale di Modena D.O.P.“ in unterschied...

Die schönsten Ausflüge im Alpe-Adria-Raum

Die Temperaturen steigen, die Sonne lacht, überall grünt und blüht es. Da wollen wir nur noch ein...

Teilen Sie Ihre Eindrücke mit unserer Community:

Posten Sie Ihre Bilder mit dem Hashtag #entdeckenundgeniessenmeinsonntag und Ihre Fotos werden auf unsere Social Wall geteilt!

...

5 0

...

15 0

...

1 0

...

3 0

...

1 0

...

1 0

...

8 0
© RMK Regionalmedien Kärnten GmbH